Português
English
Español
Polski
Nederlands
Português
English
Español
Polski
Nederlands
Bem-vindo aos Termos de Uso da KAUTELLA SORAGI LIMITED. Este documento estabelece os termos e condições para o uso dos produtos digitais educacionais oferecidos pela nossa empresa.
Ao acessar ou utilizar qualquer produto digital da KAUTELLA SORAGI LIMITED, você concorda em cumprir e estar vinculado a estes Termos de Uso. Se você não concordar com qualquer parte destes termos, solicitamos que não utilize nossos produtos.
A Empresa concede ao Usuário uma licença limitada, não exclusiva, não transferível e revogável para acessar e utilizar os Produtos adquiridos para uso pessoal e não comercial, sujeita a estes Termos de Uso.
Esta licença não permite:
Todo o Conteúdo disponibilizado nos Produtos é de propriedade exclusiva da Empresa ou de seus licenciadores e é protegido por leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis de propriedade intelectual.
Nenhuma disposição destes Termos de Uso transfere ao Usuário qualquer direito de propriedade sobre os Produtos ou seu Conteúdo. A licença concedida ao Usuário é limitada aos direitos expressamente concedidos nestes Termos.
O uso não autorizado do Conteúdo pode violar leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis aplicáveis, e pode resultar em penalidades civis e criminais.
Ao utilizar os Produtos da Empresa, o Usuário concorda em:
Ao realizar uma compra, o Usuário concorda em fornecer informações de pagamento precisas e completas. A Empresa utiliza processadores de pagamento terceirizados para processar transações, e o Usuário pode estar sujeito aos termos e políticas desses processadores.
Todos os preços são exibidos na moeda especificada e não incluem impostos aplicáveis, a menos que expressamente indicado. O Usuário é responsável por quaisquer impostos, taxas ou encargos governamentais aplicáveis à sua compra.
A Empresa reserva-se o direito de alterar os preços dos Produtos a qualquer momento, mas as alterações não afetarão as compras já confirmadas.
A política de reembolso da Empresa está detalhada em nossa Política de Reembolso , que é incorporada a estes Termos de Uso por referência.
Alguns Produtos podem ser oferecidos como assinaturas recorrentes. Ao adquirir uma assinatura, o Usuário autoriza a Empresa a cobrar automaticamente a taxa de assinatura no início de cada período de renovação, utilizando o método de pagamento fornecido, até que a assinatura seja cancelada.
O Usuário pode cancelar sua assinatura a qualquer momento através da sua conta ou entrando em contato com o suporte ao cliente. O cancelamento entrará em vigor no final do período de assinatura atual.
A Empresa reserva-se o direito de alterar as taxas de assinatura mediante notificação prévia. As alterações de preço entrarão em vigor no próximo período de faturamento após a notificação.
Os Produtos são fornecidos "como estão" e "conforme disponíveis", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. A Empresa não garante que os Produtos atenderão às necessidades ou expectativas do Usuário, que serão ininterruptos, oportunos, seguros ou livres de erros.
A Empresa não oferece garantias quanto à precisão, confiabilidade, integridade ou atualidade do Conteúdo disponibilizado nos Produtos. O Usuário reconhece que utiliza os Produtos por sua própria conta e risco.
Nenhuma informação ou conselho, seja oral ou escrito, obtido pelo Usuário da Empresa ou através dos Produtos, criará qualquer garantia não expressamente estabelecida nestes Termos.
Em nenhuma circunstância a Empresa, seus diretores, funcionários, parceiros ou agentes serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, sem limitação, perda de lucros, dados, uso, boa vontade ou outras perdas intangíveis, resultantes de:
A responsabilidade total da Empresa, seja em contrato, garantia, ato ilícito (incluindo negligência), responsabilidade pelo produto ou de outra forma, não excederá o valor pago pelo Usuário pelos Produtos nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à responsabilidade.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais. Portanto, algumas das limitações acima podem não se aplicar ao Usuário.
O Usuário concorda em indenizar, defender e isentar a Empresa, seus diretores, funcionários, parceiros e agentes de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de ou de qualquer forma relacionados a:
A Empresa reserva-se o direito de modificar estes Termos de Uso a qualquer momento, a seu exclusivo critério. As alterações entrarão em vigor imediatamente após a publicação dos Termos atualizados em nosso site.
O uso continuado dos Produtos após a publicação de quaisquer alterações constitui aceitação dessas alterações. É responsabilidade do Usuário revisar regularmente estes Termos para se manter informado sobre quaisquer atualizações.
Estes Termos de Uso serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Reino Unido, sem considerar suas disposições sobre conflitos de leis.
Qualquer disputa decorrente ou relacionada a estes Termos ou aos Produtos será submetida à jurisdição exclusiva dos tribunais do Reino Unido.
Antes de iniciar qualquer ação legal, o Usuário concorda em tentar resolver a disputa informalmente entrando em contato com a Empresa. Se a disputa não for resolvida dentro de 30 dias após o contato inicial, qualquer uma das partes poderá prosseguir com medidas legais.
Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos de Uso, entre em contato conosco:
Última atualização: 29 de abril de 2025